A word is dead Uma palavra morre
When it is said, Quando é dita,
Some say. Dir-se-ia.
I say it just Pois eu digo
Begins to live Que ela nasce
That day. Nesse dia.
Emily Dickinson, in The Complete Poems Emily Dickinson, em Uma centena de poemas.
Tradução: Aíla de Oliveira Gomes
Em reconhecimento àqueles(as) que reafirmam o compromisso de suas palavras, oferecendo visões de mundo e transmitindo ideais de justiça e solidariedade, as Diretorias Acadêmica e Administrativa enviam cumprimentos aos professores e professoras pelo seu dia.
Sinceras felicitações,